Cyniczny Marty Kaan ponownie łączy siły ze swoją byłą wspólniczką, Jeannie Van Der Hooven. Oboje nie mają litości dla konkurencji.